2012年7月13日星期五
and harm to ensue on your refusal
Neither, I think, would mislead me in this matter.”
“Madam,” said Melville, “if I have not the strength of body of the Lord Herries or Seyton, I will yield to neither in zeal for your Majesty’s service. I cannot fight for you like these lords, but neither of them is more willing to die for your service.”
“I believe it, my old and faithful counsellor,” said the Queen, “and believe me, Melville, I did thee but a moment’s injustice. Read what my Lord Seyton hath written to us, and give us thy best counsel.”
He glanced over the parchment, and instantly replied,—“Oh! my dear and royal mistress, only treason itself could give you other advice than Lord Seyton has here expressed. He, Herries, Huntly, the English ambassador Throgmorton, and others, your friends, are all alike of opinion, that whatever deeds or instruments you execute within these walls, must lose all force and effect, as extorted from your Grace by duresse, by sufferance of present evil, and fear of men, and harm to ensue on your refusal. Yield, therefore, to the tide, and be assured, that in subscribing what parchments they present to you, you bind yourself to nothing, since your act of signature wants that which alone can make it valid, the free will of the granter.”
“Ay, so says my Lord Seyton,” replied Mary; “yet methinks, for the daughter of so long a line of sovereigns to resign her birthright, because rebels press upon her with threats, argues little of royalty, and will read ill for the fame of Mary in future chronicles. Tush! Sir Robert Melville, the traitors may use black threats and bold words, but they will not dare to put their hands forth on our person.”
“Alas! madam, they have already dared so far and incurred such peril by the lengths which they have gone, that they are but one step from the worst and uttermost.”
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论